이시이 유카리 2020년 1월 첫째 주 염소자리 운세 (12/30~1/5)

 

2019/12/30-2020/1/5　山羊座の空模様

 

어딜 찾아도 보이지 않던 열쇠가, 맨 처음 찾았던 가방 안쪽 주머니에서 발견되는 일은 자주 있습니다. 

모습을 감춘 고양이나 강아지를 찾아 여러 곳을 돌아봤지만, 어디에서도 발견되지 않아 포기하고 집에 돌아갔는데, 

그렇게 찾고 있던 도망꾼(강아지 고양이)이 집에서 우두커니 기다리고 있는 경우도 있습니다. 

'가장 가까운 곳의 일부터 시작하자', '행복의 파랑새' 등, 내 주변의 아주 가까이 있는 것에 주목하라는 것은, 

인생의 중요한 교훈 중 하나입니다. 

[해석] 아무리 찾아도 보이지 않던 열쇠가, 맨 처음으로 뒤져봤던 가방의 가장 안쪽 주머니에서 발견되는 일은 자주 있죠. 잃어버린 줄 알고 미치도록 찾아 헤매던 반려동물. 밖에서 찾다 찾다 너무 힘들어 집에 들어오는데, 거짓말처럼 집에서 날 기다리고 있는 경우도 아주 많이 있습니다. '가까운 일부터 먼저 시작하라(일본어 속담인데, 그냥 풀었습니다 ^^;)', '행복의 파랑새' 등 내 주변의 아주 가까운 곳에 있는 것에 주목하라는 것은 인생의 중요한 교훈 중 하나입니다. 

 

 

이 시기의 당신의 세계에선, 찾는 물건은 아주 가까운 곳에 있습니다. 

물음의 답은 과거의 경위에서, 혹은 마음속에 있을지도 모릅니다. 

문제의 원인또한 너무 가까이 있어서 보이지 않는 경우도 있을지도 모릅니다. 

다른 사람이 문제인 줄 알았는데, 내 안에 그 큰 원인이 있을지도 모릅니다. 

그것은 '누구의 탓', '범인은 누구야!'라는 게 아닌, 

단순하게 사물에 닿는 빛이 어디서부터 오는지..라는 것일 뿐입니다. 

빛의 출처를 알았을 때, 지금까지 쫓던 '악'이 단순한 환상이었음을 알게 되는 경우도 많이 있습니다. 

[해석] 이 시기, 염소자리가 찾으려던 물건은 아주 가까운 곳에 있습니다. 물음에 대한 해답은 나의 과거 경험 혹은 마음속에 있을지도 모릅니다. 문제의 원인이 너무 가까운 곳에 있어서 보이지 않는다거나(등잔 밑이 어두운 거죠), 다른 사람의 문제라고만 생각했는데... 알고 보니 내가 원인이었다~라는 경우도 많이 있습니다. 내가 '악'이다라고 생각했던 것이, 알고 보니 아무것도 아닌 그저 내 안에서 만들어진 환상이었음을 깨닫는 경우도 있습니다. 

 

 

당신의 손안에, 보물이 있습니다. 

당신이 밟아온 발자취에, 그 수수께끼의 답은 포함되어 있습니다. 

당신의 마음속에, 희망의 핵심이 있습니다. 

미로의 출구는 바로 거기입니다. 

[해석] 내 손안에 보물이 있습니다. 내가 살아온 삶의 발자취에 내가 풀고싶어 하던 수수께끼의 답이 숨겨져 있습니다. 내 마음속에 희망의 핵심이 있고, 거기서 미로의 출구를 찾아내면 됩니다.