이시이 유카리 2020년 1월 둘째 주 염소자리 운세 (1/6~1/12)

 

2020/1/6-1/12　山羊座の空模様

 

멋진 만남이 생길지도 모릅니다. 
누군가와의 관계성이 크게 바뀔지도 모릅니다. 
예를 들어, 그냥 알고 지내던 사람이 친구가 되거나, 
친구가 파트너가 되는 듯한
'관계성의 변화'는, 
말하자면 만남의 일종입니다. 

[해석] 관계의 변화가 생길 것 같습니다. 그냥 이름만 알고 있던 지인이었는데 친구가 되거나, 그냥 친구였는데 애인이 되는 듯한 변화를 말합니다. 새로운 사람을 알게 되는걸 '만남'이라 하지만, 관계의 변화도 일종의 만남이라 할 수 있습니다. 

이것은, 
이미 당신 안에서 계속 진행되어온 프로세스에
'기회가 돌아와'서 일어난 일입니다.
아무런 준비도 없이 갑자기 생겨난 만남이 아닌, 
'만나야 할 사람이 만나는'듯한 만남입니다. 
육상선수가 명코치를 만나는 것과 같은, 
말이 기수를 만나는듯한, 
'지금 만나지 않으면 안될 만남' 
'지금 바뀌지 않으면 안될 관계'입니다. 

[해석] 이러한 만남은 갑자기 이뤄진 게 아닙니다. 이미 당신 안에서 이러한 만남을 준비를 했었고, 딱 필요한 시점에 만나야 할 사람을 만났다는 느낌인 거죠. 시간 단축이 생명인 육상선수가 자신과 딱 맞는 명코치를 만나게 되는 것처럼, 말이 훌륭한 기수를 만나 명마가 되는 것처럼... 반드시 이 시점에 만나야 했을 만남/관계였던 것입니다. 

 

 

당신 안의 문제의식에
'호응'해줄 사람이 있습니다. 
당신 안에서 일어나고 있는 일에 
'반응' '공명(맞울림)'해줄 사람이 있습니다. 
그 존재를 문득 깨닫게 되는듯한 변화가
이번 주의 '만남'일지 모릅니다. 
 

[해석] 당신이 껴안던 문제의식에 깊이 '호응'해줄 사람, 당신의 일에 함께 반응해주고, 맞장구를 쳐줄 사람이 있습니다. 내 주변에 그러한 존재가 있음을 문득 깨닫게 되고, 위에서 말한 관계의 변화=만남로 이어지는 한 주가 될 것 같습니다.