이시이 유카리 2021년 5월 첫째 주 염소자리 운세 (5/3~5/9)

 

2021/5/3-5/9の星占い　山羊座

 

4월 중반부터 시작된 '사랑과 창조이 계절'이 이번 주 절정에 다다르고, 주말에 일단락을 짓게 됩니다. 당신의 재능과 애정이 팽창한 마그마와 같이 '안쪽의 무언가'가 자연스럽게 밖으로 쾅! 하고 나갈 타이밍입니다. 지금껏 계획해왔던 것을 표면으로 꺼내거나, 그려왔던 일을 행동으로 옮기는 사람도 많겠네요. 원하는 것을 얻기 위해 '만반의 준비'를 하는 사람도 있을 것 같습니다.

[해석] 4월 중반부터 시작된 '사랑과 창조의 계절'이 이번 주 절정에 이르고, 주말경에 끝나게 됩니다. 염소자리의 재능과 애정이 땅 속 마그마가 터져나오 듯 자연스럽게 '쾅'하고 밖으로 나올 타이밍이라 합니다. 지금까지 꾸준히 계획해 왔던 것을 표면으로 드러내거나, 생각해 왔던 일들을 실행에 옮기는 사람들도 많겠네요. 원하는 것을 얻기 위해 '만반의 준비'를 시작하는 사람들도 있을 것입니다. 

 

 

이번 주 당신의 세계에선 사랑과 창조성이란 본래 '형태가 없는 것'들이, 확실한 형태를 갖추게 됩니다. 손으로 만질 수 있게 된 것입니다. 따뜻함, 진심, 야심, 바램, 그 외의 여러 가지들이 안쪽에서 끓어오르게 됩니다. 긍정적이고 밝은 것, 적극적이고 열정적인 것이 형태를 얻어 밖으로 나오게 되고, 당신은 물론 당신과 관계된 사람들의 눈에도 그것이 보이게 될 것입니다. 이것이 정체되어 있던 지금의 상항을 한 번에 바꾸게 하는 계기가 될 수도 있습니다.

[해석] 사랑/창조성은 원래 눈에 보이는게 아니죠. 하지만, 다음 주. 그러한 것들이 어떠한 형태를 갖추게 됩니다! 손으로 만질 수 있게 될 것입니다(결과물이 나온다는 소리겠죠?). 따뜻함/진심/야심/소망/그 외의 여러가지들이 내 안쪽에서 끓어오르게 됩니다. 긍정적이고 밝고/적극적이고/열정적인 것들이 어떠한 형태를 갖추게 되어 세상 밖으로 나오게 됩니다. 이건 염소자리 본인 뿐만 아니라 주변 사람들의 눈에도 보일 정도라고 하는군요. 그리고, 이렇게 만들어진 것이 지금까지 꽉~ 막혔있던 상황을 한 번에 풀어주게 될 열쇠가 될 수 있다고 합니다.