이시이 유카리 2021년 12월 넷째 주 염소자리 운세 (12/20~12/26)

 

2021年12月20日(月)～12月26日(日) 山羊座

 

염소자리 여러분들의 생일이 시작되는군요. 축하합니다. 매년, 태양이 자신의 별자리에 돌아오는 시기가 '생일월(月)'인데요, 올해는 태양뿐만 아니라 수성과 금성, 명왕성도 이미 당신 곁으로 모여... 마치 신들의 축제와도 같은 상황이 되고 있습니다. 이번 주는 특히 당신이 몰래 "갖고 싶다"라고 생각했던 무언가가 엉뚱한 계기로 선물처럼 뿅! 하니 전해질 지도 모릅니다.

[해석] 염소자리 생일 시작이군요. 축하합니다! 매년, 태양이 자신의 별자리에 돌아오는 시기를 '생일월(月)'이라 하는데요, 올해 염소자리의 생일월에는 태양뿐만 아니라 수성/금성/명왕성도 들어와 마치 신들의 축제와도 같은 상황이 되고 있습니다. 이번 주는 염소자리가 남몰래 "갖고 싶다~"라고 생각했던 무언가가 엉뚱한 계기로 선물처럼 뿅~하니 당신에게 전해질 지도 모른다고 합니다 (기대기대)

 

생일에 애인이나 파트너, 가족 등 사랑하는 사람들과 축하를 나누는 건 무척이나 일반적입니다. 또한, 원하는 것을 선물로 말하거나, 자기 스스로 '생일선물'을 준비하는 사람도 요즘은 많이 있죠? 사랑을 나누고, 원하는 것을 손에 넣는 것은 '생일'과 강하게 이어져 있습니다. 이번 주는 특히, 양쪽이 강조되는 타이밍이라 말할 수 있습니다. 사랑하는 것과 원하는 것을 손에 넣는 일에 힘을 쏟고 싶은 시기입니다.

[해석] 생일에 애인/친구/파트너/가족 등 사랑하는 사람들과 축하를 나누는 건 무척 일반적이죠? 그리고 본인 생일 때 갖고 싶은걸 선물로 요청하는 경우도 있고, 또는 스스로에게 '셀프 선물'을 준비하는 사람들도 많이 있습니다. 사랑을 나누고, 원하는 것을 얻는 행위는 '생일'과 아주 밀접하게 연결된 느낌입니다. 이번 주는 특히... 이 두 가지(사랑을 주고받는 것/원하는 것을 얻는 것) 행위에 관심과 에너지를 쓰고 싶은 시기일 것입니다.

 

성실한 염소자리 사람들은 '버릇없이 말하면 안 된다' '낭비하면 안 된다'등 다양한 자기만의 룰이 있습니다. 하지만, 그 '룰' 속에 계속 숨어 억제하고 있는 '또 다른 자신'이 어쩌면 존재하는지도 모릅니다. 이번 주, 그 '또 다른 자신'과 화해를 하는 사람도 적지 않을 것이라 생각합니다.

[해석] 성실한 염소자리는 "예의 있게 말해야 한다! 낭비하면 안 된다~"등 본인들이 만든 '룰(규칙)'이 있습니다. 하지만, 그 다양한 '룰' 속에 억눌려 빛을 보지 못하는 '또 다른 자신'이 어쩌면 존재할지도 모릅니다. 이번 주! 그 '또 다른 자신'과 화해를 하는 시기가 될 것 같군요. (본인이 만든 틀 때문에... 빛을 보지 못했던 또 다른 자신의 모습을 끄집어 낼 수 있다는 이야기 같군요. 프란체스카의 12월 하반기 운세와도 비슷하게 이어지는 내용입니다)