이시이 유카리 2021년 12월 다섯째 주 염소자리 운세 (12/27~1/2)

 

2021年12月27日(月)～1月2日(日) 山羊座

 

이번 주부터 '커뮤니케이션과 배움, 이동의 시간'이 시작됩니다. 연말연초에 '올해는 공부하자!' '올해는 이렇게 출발해야지!" 등 주로 지적 활동에 관한 계획을 세우는 사람이 많을 것입니다. 또한, 연말연시의 연하장을 주고받는 것도 평소보다 더욱 활발해지겠습니다. 연하장을 받는 것도, 연하장을 전달하는 것도 규모가 커질 것 같네요.

[해석] '커뮤니케이션과 배움, 이동의 시간'이 시작됩니다. 연말연초에 보통 "올해는 이런 공부해야지!" "올해는 이런 계획을 잡아야지!"등 주로 지적인 활동에 관련한 계획을 세우는 사람이 많을 것입니다. 연말연시에 연하장(일본에선 아직도 연하장 돌리더라구요)을 주고받는 것도 평소보다 더욱 많아질 것이고, 다양한 사람들을 만나게 될 것으로 보입니다.

 

염소자리 사람들은 쿨~할 거라 생각하지만, 실은 무척이나 감정적인 사람들입니다. 당신이 생각하는 것보다 훨씬 '감정'이 사람들에게 전해지고 있습니다. 올해 연말연시에는 특히, 당신의 '생각'이 잘 전달될 것 같습니다. '감정을 숨기려 했지만, 실은 전해지고 있다'기보단, '제대로 마음을 전하려 하고, 깊이 있고 강하게 전달되는'편이 결과적으론 '제대로 폼 잡을 수 있는'게 아닐까요. 날뛰는 말을 가두는 것보다, 운동을 시켜 탈 수 있는 말로 방향을 전환하는 편이, 전체적으로 컨트롤하기 쉬워질 것입니다. 감정적 에너지를 무시하는 것보단, 주시하고 움직이는 것이 결과적으론 더 좋은 방향이 될 것이라 생각합니다.

[해석] 염소자리 사람들은 쿨~할 거라 생각하겠지만, 실은 무척이나 감정적인 사람들입니다. 본인이 생각하는 것보다 당신의 '감정'이 사람들에게 더 잘 전해지고 있습니다. 올해 연말연시에는 이런 부분이 더욱 강해질 것 같은데요.... 감정을 숨기려 하다가 들키는 그런 상황이 아닌, 본인의 감정과 느낌을 솔직하게 잘 전달하고... 그것이 상대방에게 더 팍! 와닿게 되는 그런 상황이 될 것이라 말합니다. 날뛰는 말을 우리에 가둔다고 그 에너지가 다 가려지는 건 아닙니다. 차라리~ 드넓은 마당을 뛰게 하고, 사람을 태워서 이동할 수 있도록 교육을 시키는 편이 훨씬 더 유리하죠. 이처럼 감정 표현도 숨기고 가리려 하지 말고, 잘 컨트롤할 수 있는 방향으로 가는 게 맞다는 말로 풀이가 됩니다.

 

열정을 품는 것, 무엇인가에 감격하는 것, 기쁨의 눈물이 나 감동의 눈물을 흘리는 것은 조금도 부끄러운 일이 아닙니다. 오히려, 그러한 것에 등을 돌리는 자세가... 인간적 '약함'이라 부를 수 있는 것이 아닐까라고 생각합니다. 마음의 힘, 감정의 힘을 소중히 함으로써, 자타(나와 남)를 행복하게 할 수 있는 연말연시가 될 것 같습니다.

[해석] 열정을 품는 것, 어떠한 일에 감격하는 것, 기쁨의 눈물, 감동의 눈물을 흘리는 것은 조금도 부끄러운 일이 아닙니다. 오히려 이런 걸 숨기고 등 돌리는 자세가 인간적인 '약함'을 드러내는 게 아닐까요? 마음의 힘/감정의 힘을 소중히 하세요. 당신의 마음과 감정을 잘 전달하고 표현한다면 나와 주변 사람들이 행복한 연말연시를 보낼 수 있을 것입니다 ^^

 

 

 

 

메리 크리스마스 & 해피뉴이어 :D 모두들 즐거운 연말연시 보내세요! 12월 말에 올라가는 이시이 유카리의 새해 염소자리운세도 기대 많이 해주세용 (제가 최대한 빨리 해석할께요ㅎㅎ)