이시이 유카리 2019년 8월 첫째 주 염소자리 운세(7/29~8/4)

 

2019/7/29-8/4 山羊座の空模様

 

'기념품 사 왔으니깐 받으러 오세요', '카레 그득 만들었으니 먹으러 와요'와 같은 '초대'의 형식이 있습니다.

이런 식으로 '좋은 게 있으니깐, 놀러 와요' 란 메시지를

이번 주에 받는 일이 생길지도 모릅니다.

그리고 상대방이 있는 곳을 찾아가면, 기대 이상의 무언가를 받게 될지도 모릅니다.

 

[해석] 누군가로부터 좋은 것을 줄 테니 집으로 오세요! 란 초대를 받게 될지도 모릅니다. 그 장소로 가게 된다면... 기대 이상의 선물을 받게 될 것 같다 말하는군요. 

 

 

최근 들어 인간관계에 의문이 많았거나, 마찰을 느꼈던 사람이라면

이번 주에 그 상황으로부터 벗어날 듯합니다.

그 '탈출'의 계기가 되는 것은 위에서 설명한 것처럼 '초대'형태가 아닐까 싶습니다.

어떤 이는 반대로, 당신 측에서 누군가를 '초대'하게 될지도 모릅니다.

 

[해석] 최근들어 인간관계가 좀 껄끄러웠거나, 잡음이 많았던 분들이라면 다음 주! 해결이 될 것 같습니다. 그 해결의 실마리가 되는 것은 첫 번째 문단에서 소개한 '초대'일 것입니다. 위에선 상대방이 '날'초대하는 것만 나오긴 했는데, 그 반대의 경우도 있을지 모른다 합니다. 내가 누군가를 초대해서... 관계를 개선할지도 모른다 말하는군요. 대인관계로 고민 많으셨던 분들에겐 좋은 운세인 것 같습니다 ^^ 

 

 

 

 

[수시아 曰] 다음 주 운세는 아주 짧고 명쾌해서 좋은 것 같아요(덕분에 번역이 쉬웠다고 ㅋ) 대인관계로 속상했던 분들이라면 운세에 나왔던 '초대'라는 단어에 주목해주시길 바랍니다.

 

휴가시즌이군요 ㅎㅎㅎ 휴가를 가신 분들은 안전하고 즐겁게 여행 즐기고 오시고, 집에서 계시는 분들은 편안하고 쾌적하게 보내시고, 일 나가는 분들은... 휴가라고 잠깐 썰렁해진 사무실의 분위기를 나름대로 즐기면서 일하는 한 주 보내시길 바랍니다. 비가 계속 많이 내리는데 비 피해 없도록 주의하시고요, 전 다음 주 운세로 다시 인사드릴게요 bye