이시이 유카리 2020년 2월 넷째 주 염소자리 운세 (2/24~3/1)

2020/2/24-3/1　山羊座の空模様

 

마음이 움직였다는 것은,

내 안에 그 '움직임'의 가능성이 원래부터 갖춰져 있던 것을 말합니다.

큰 종소리가 나는 것은,

종이 '소리가 울리도록 만들어졌기' 때문입니다.

아무리 당목(종 치는 나무)으로 쳐도,

종이 땅에 붙어 있다면,

멀리까지 들리는 듯한 아름다운 소리는 결코 울리지 않습니다.

[해석] 마음이 움직였다는 건, 내 안에 움직임의 가능성이 있었다는 것을 말합니다. 종소리가 크게 울리는 것은, 그 종이 소리가 나도록 만들어졌기 때문입니다. 하지만 아무리 나무로 종을 강하게 두들겨도, 종이 땅에 붙어 있는다면... 멀리까지 들리는 종의 아름다운 울림소리는 결코 들리지 않을 것입니다. 

 

 

우리들 마음속에는

다양한 '거문고'와 '종'과 같은 것들이 조용히 놓여 있고,

바깥세상의 무언가와 만날 때,

그것들이 '(내 안의 종과 거문고를) 쳐서 울리게' 되는 것입니다.

아무리 강한 충격을 받는다 해도,

애당초 마음속에 울려 퍼지는 종과 거문고가 놓여있지 않는다면,

감동은 생겨나지 않습니다.

[해석] 우리들 마음속에는 다양한 '거문고'와 '종'이 있고, 바깥세상의 강한 자극이 내 안의 종과 거문고를 쳐서 '울림/소리'가 생겨나고, 거기서 감동이 생겨나게 됩니다. 애초부터 '거문고'와 '종'이 제대로 놓여있지 않는다면, 아무리 강한 자극을 준들 절대 소리도 안 날 것이며, 감동도 생겨날 일도 없겠지요. 

 

이 시기, 당신은 다양한 감동을 느낄 것이라 생각됩니다.

거기서 가장 중요한 것은,

'내 안에, 그것에 영향을 주는 무언가가 있다'

라는 것일 것입니다.

사랑에 빠지는 건,

상대방이 나에게 건 이해 불가능한 마법이 아니라,

상대란 존재가 쳐서 울린 종이,

원래 내 안에 갖춰져 있었기 때문입니다.

이 사실을 알고 있는 사람일수록,

이번 주에 일어나는 일의 멋짐과 소중함을

잘 이해할 수 있을 것입니다.

눈으로 볼 수 없는 '내 마음'의 풍경을,

그 소리를 통해,

생생히 볼 수 있는 한 주가 될 것 같습니다.

[해석] 이번 주, 염소자리는 다양한 감동을 느끼게 됩니다. 여기서 중요한 것은 '내 안에 감동에 영향을 주는 무언가가(위에서 말한 종과 거문고) 있다'라는 사실입니다. 사랑에 빠지는건, 상대방에 나에게 무슨 마법을 걸어서 생기는 것이 아니라... 상대란 존재가 내 안에 있는 종을 치고, 거기서 울림과 감동이 생겨나서 생겨난 현상인 것입니다. 이러한 사실을 알고 있는 사람일수록, 이번 주에 일어나는 일들의 멋짐과 소중함을 잘 이해할 수 있을 것입니다. 눈으론 잘 볼 수 없던 내 마음의 풍경을, 소리와 울림을 통해... 생생히 느끼고 볼 수 있는 한 주가 될 것 같습니다.