日本郵便は8日、政府の緊急事態宣言を受け、対象の7都府県にある500以上の郵便局で、窓口の営業時間を当面の間、短縮すると発表した。10日に東京都内で始め、各地に広げる。原則、郵便物や荷物の配達は継続する。
일본 우편은 8일, 정부의 긴급사태 선언에 따라 7개 도부현에 있는 500개 이상의 우체국을 대상으로 접수창구의 영업시간을 당분간 단축할 것을 발표했다. 10일 도쿄를 시작으로, 각 지역으로 넓혀간다. 우편물이나 택배 배송은 원칙대로 지속된다.
集配を受け持つ比較的大きな郵便局のうち、東京都内の24時間営業局では時間外に対応する「ゆうゆう窓口」を10日から平日は午後7時までとする。15日以降に6府県でも同様の対応をとる。対象の郵便局はホームページで公表している。
집하 및 배달을 담당하는 비교적 큰 우체국 가운데, 도쿄 내 24시간 영업국에서 영업시간 외 대응을 전담했던 '유유창구(ゆうゆう窓口)'를 10일부터 평일은 오후 7시까지로 한다. 15일 이후에는 6도현에서도 동일하게 대응하게 된다. 대상 우체국은 홈페이지에 공표를 한다.
(출처 : 교도통신)
우체국 및 우체국 금융/보험업무 시간의 단축이 있을 예정이라고 합니다. 흠...저도 일본에서 택배물건을 받는지라, 이런거 꼼꼼하게 체크를 해봐야 할 것 같아요. 혹시 일본에 계신다면 일본 우체국의 금융/택배업무 시간 체크하시길 바랍니다. 지점별로 다르더라구요.
EMS를 주문해도 요즘 많이 늦는다고 하는데(영업시간이 줄었으니), 직구하시는 분들도 참고하셔야 할 것 같아요.
덧) 야마토, 사가와 등 일본 현지의 국내배송은 평소와 똑같이 진행이 된다고 합니다. 다만, 이것도 일부지역에선 물량 처리속도가 늦어질 수 있다고 합니다. 일본 현지의 운송 중 항공운송이 있을텐데, 운항수를 줄이다보니 그 부분에 대한 택배속도도 지연이 될 것이라 하더라구요. 직구하실 때 참고하세요.
https://www.post.japanpost.jp/notification/productinformation/2020/0408_01.html
緊急事態宣言に伴う対応について - 日本郵便
4月7日（火）、政府により新型コロナウイルスの感染拡大に伴う緊急事態宣言が出されたことに伴う対応は、以下のとおりです。
www.post.japanpost.jp
▶ 일본에서의 EMS 및 국제우편 발송이 안되는 나라 LIST
https://www.post.japanpost.jp/int/information/2020/0401_02_01_en.pdf
'일본방송 > 뉴스 해석' 카테고리의 다른 글
| 니게하지 커플인 아라가키 유이 & 호시노겐! 진짜로 결혼하다 (두둥) (0) | 2021.05.19 |
|---|---|
| 와타베 켄 복수의 여성들과 불륜? 사사키 노조미를 두고? (0) | 2020.06.10 |
| 일본 게닌 시무라 켄(志村 けん), 코로나 확진 후 사망 (3/29) (0) | 2020.03.26 |
| 사와지리 에리카 자택에서 MDMA 마약 소지 혐의로 긴급체포 (2) | 2019.11.16 |
| 아라시 니노미야 카즈나라 , 5년 교제한 프리아나운서 이토 아야코와 결혼! (0) | 2019.11.13 |