반응형
니게하지(도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다)의 커플로 나왔던 아라가키 유이(32)와 호시노 겐(40)이 진짜로 결혼을 한다고 합니다.
2021년 스페셜판 니게하지 드라마를 촬영할 당시 사귀기 시작했고(2020년도겠죠?), 오늘 날짜로 두 사람은 혼인을 공식발표를 하게 됩니다. 드라마에서 워낙 잘 어울렸기에 축하하는 글이 아주 많군요 ㅎㅎㅎ 사실 개인적으론 각키가 쬐금 더 아깝다고 느끼긴 하지만(각키 ㅠㅠ)...
(호시노 겐 인스타그램에 올라간 글, 아래는 대충 해석한 내용)
항상 응원해 주신 여러분에게
안녕하세요. 호시노 겐입니다.
요즘처럼 어렵고 힘든 시기에, 개인적인 일로 송구스럽지만
이번에 저 호시노 겐은 아라가키 유이상과 결혼을 하게 되었습니다.
이전에, 이런 식의 보고를 드린 게
병으로 쓰러져 활동을 중지했을 시기였을 거라 생각을 합니다.
이번에, 그때 걱정을 끼쳐드렸던 분들을 포함.
언제나 지지하고 응원해 주는 여러분들에게 이런 보고를 드릴 수 있게 되어
무척이나 기쁘고, 감사한 마음뿐입니다.
앞으로는 두 사람의 힘을 합쳐,
평온하게 생활을 이어나가고자 합니다.
그리고, 저의 음악생활이나 배우로의 활동, 문필 등 다양한 일에 대해서도
지금 이상으로 하나하나 소중하게 마주하고자 합니다.
언제나 따뜻한 응원, 진짜로 진짜로 감사합니다.
가까운 곳에서, 멀리서, 항상 응원해 주는 여러분.
응원해 주신 여러분들이 더욱 즐길 수 있도록,
앞으로도 재미있는 일들을 계속 이어나가겠습니다.
잘 부탁드립니다.
2021년 5월 19일 호시노 겐 드림.
일본에선 축하하는 메시지가 폭발을 하는군요 ㅎㅎ "니게하지가 실사판으로 재현이 되었다"면서 🤣
아주 오래간만에 일본 연예계의 빅뉴스가 나온 것 같아 휴일에 글 올려봅니다.
반응형
'일본방송 > 뉴스 해석' 카테고리의 다른 글
와타베 켄 복수의 여성들과 불륜? 사사키 노조미를 두고? (0) | 2020.06.10 |
---|---|
일본의 긴급사태 선언에 따른 일본 우체국의 영업시간 단축 돌입! (0) | 2020.04.08 |
일본 게닌 시무라 켄(志村 けん), 코로나 확진 후 사망 (3/29) (0) | 2020.03.26 |
사와지리 에리카 자택에서 MDMA 마약 소지 혐의로 긴급체포 (2) | 2019.11.16 |
아라시 니노미야 카즈나라 , 5년 교제한 프리아나운서 이토 아야코와 결혼! (0) | 2019.11.13 |